境外传递第16站

　　所在城市：长野(日本)  关于长野了解更多《《

　　传递路线：向日葵公园(起点)—1998年长野冬奥会速度滑冰馆—1998年长野冬奥会冰球馆若里公园(终点)。

　　下站预告：首尔(韩国)。

　　奥运圣火长野站传递结束 将飞首尔

        北京奥运圣火4月25日抵达日本羽田机场的，北京奥组委执行副主席李炳华手持火种灯走出机舱。

        北京奥运圣火是4月25日早晨6点05分抵达日本羽田机场的，随后圣火团队乘大巴到长野举行圣火传递活动。

　　今天的传递活动以向日葵公园为起点，途中经过了日本1998年长野冬奥会速度滑冰馆丶冰球馆最终抵达若里公园。参加了今天传递活动的有日本棒球代表队主教练星野仙一，日本奥委会主席竹田恒和，长野县副知事板仓敏和，从小在中国接受训练丶素有“瓷娃娃”之称的乒乓球选手福原爱，被誉为“蛙王”的北岛康介，现年76岁来自民间的山岸重治等。

　　4月26日，在起跑仪式上，北京奥组委执行副主席李炳华展示火炬。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。这是北京奥运会圣火境外传递的第16站。

　　今天的起跑仪式是在日本长野市的向日葵公园举行的，日本奥委会主席竹田恒和首先致辞。竹田对北京奥运会圣火能够来到日本表示热烈的欢迎。竹田表示，日本奥委会代表日本人民怀着极大的热忱欢迎北京奥运会圣火来到长野，这里曾经举办了1998年冬季奥林匹克运动会有着广泛的奥林匹克文化基础。今天北京奥运会圣火来到长野将再次点燃人们10年前对于奥林匹克运动的那份热情。这也将激励更多的青少年参与到体育运动中来，感受奥林匹克文化丶感受奥林匹克精神。

4月26日，长野市市长鹫泽正一在起跑仪式上讲话。

　　日本长野市市长鹫泽正一在致辞中说，日本长野市很荣幸能够被北京奥组委和日本奥委会确定成为北京奥运会圣火境外传递的城市之一。这给了长野一个在中国人民面前丶在世界人民面前展示自己的良好舞台。长野市政府对北京奥运会的火炬接力活动进行了精心的准备，长野人民将以饱满的热情欢迎火炬传递活动的开始。

4月26日，在起跑仪式上，中国驻日本大使崔天凯展示火炬。

4月26日，在起跑仪式上，中国驻日本大使崔天凯(右)将火炬交给日本奥委会主席竹田恒和。

4月26日，在起跑仪式上，日本奥委会主席竹田恒和展示火炬。

        4月26日，在起跑仪式上，长野市市长鹫泽正一(左)将火炬交给第一棒火炬手丶日本棒球队主教练星野仙一。

　　北京奥组委执行副主席李炳华点燃祥云火炬，交给了中国驻日本大使崔天凯，崔天凯进过展示后将火炬移交给了日本奥委会主席竹田恒和，竹田恒和经过展示后将火炬移交给了长夜市市长鹫泽正一，鹫泽正一将火炬交给了第一棒火炬手日本棒球队主教练星野仙一，来开了长野站火炬接力的序幕。

4月26日，在起跑仪式上，第一棒火炬手丶日本棒球队主教练星野仙一展示火炬。

4月26日，第一棒火炬手丶日本棒球队主教练星野仙一手持火炬开始传递。

4月26日，群众沿途拍摄火炬传递活动。

在圣火传递终点若里公园，最后一棒火炬手丶雅典奥运会女子马拉松金牌得主丶日本运动员野口瑞希在点圣火盆。

　　北京奥运会圣火今天当地时间13时(北京时间12时)圆满结束日本长野站的火炬传递活动。

　　日本奥委会主席竹田恒和在庆典仪式上表示，今天北京奥运会圣火在长野成功传递展示了日本人民对于奥运会圣火丶对于中国人民的热情。北京奥运会圣火传遍了长野的每一个角落点燃了人们对于奥林匹克精神的热情。竹田恒和祝愿北京奥运会取得圆满成功。

　　国际奥委会副主席丶日本奥委会委员猪谷千春宣读了国际奥委会主席罗格的贺信。贺信对北京奥运会圣火在日本长野的成功举办表示热烈祝贺。信中说，北京奥运会圣火传递着和平丶友谊和希望，它将照亮全球的每一个角度。全世界人民将感受到圣火的温暖和奥林匹克运动的激情，将促使更多的人参与到奥林匹克运动当中。

　　北京奥组委执行副主席李炳华随后致辞，他说当北京奥运会圣火在希腊奥林匹亚点燃的那一刻，全世界热爱和平的人们就热情期盼圣火在全球的传递活动。今天我们高擎圣火来到了长野，目的是传播奥林匹克精神，传达中国人民和日本人民的有好情谊。日本和中国有着悠久的友好交往历史，长野和石家庄市是友好城市。今天奥运圣火的传递将把我们两国和两市人民再次紧密的联系在一起。李炳华最后表示，再过104天北京奥运会就将开幕，北京奥组委有信心举办一届“有特色丶高水平”的体坛盛会。

　　李炳华向日本奥委会主席竹田恒和长野市市长鹫泽正一赠送了北京奥运会祥云火炬和举办城市证书。中国驻日本大使崔天凯向长野市市长鹫泽正一赠送了祥云火炬。

　　今晚北京奥运会圣火将启程前往境外传递的第17站韩国首尔。

　　不和谐声音：奥运圣火长野站传递 中国留学生遭日本右翼殴打

　　日本时间4月26日上午(北京时间4月26日上午)，北京奥运火炬传递在日本长野举行并顺利完成传递，但火炬传递过程中发生了一些不和谐的事件。当火炬传到第69棒的时候，发生了观看火炬传递的中国留学生被无端殴打的事件，据报道共有4名中国人被打伤，一人送医院。中国驻日大使崔天凯遣责破坏火炬传递的行为，他说企图使用暴力的人应该受到法律的制裁，他相信火炬会一路顺利地传递下去，北京奥运会一定会圆满成功。

　　中国驻日大使崔天凯在火炬传递结束后，接受了媒体的采访，他表示，今天火炬在长野的传递进展是完全顺利的，总体感觉非常好，显示了日本人民对中国人民的热情。在谈到火炬传递期间发生中国留学生被殴打一事时，他说：“企图使用暴力的人他们应该受到法律的制裁，我相信火炬会一路顺利地传递下去，北京奥运会一定会圆满成功!”

　　花边：圣火护跑手年轻英俊　很多姑娘公开写信求爱

奥运圣火长野传递，图为圣火护卫人员点燃祥云火炬。

第一棒火炬手丶日本棒球队主教练星野仙一传递火炬，圣火护卫人员随身保护。

　　在此次圣火境外传递期间，由于护跑手的照片在网上频频出现，很多网友都注意到了这些年轻英俊的小伙子们。特别是经常出现在火炬手右侧的一名护跑手总是保持笑脸，被网友取名为“右二”。很多网友发帖子打探他的消息，甚至很多姑娘公开写来求爱信。 

奥运圣火长野传递民众精彩

　　4月26日，群众迎接圣火的到来。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。这是北京奥运会圣火境外传递的第16站。

4月26日，迎接圣火的人们。

4月26日，群众沿途迎接圣火。

4月26日，中国留学生迎接圣火。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。

4月26日，群众沿途欢迎奥运圣火。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。

4月26日，群众沿途欢迎奥运圣火。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。

4月26日，群众沿途欢迎奥运圣火。当日，北京奥运会圣火传递活动在日本长野举行。